Carlà e Sesilià

Guardavo spezzoni di Ballarò ieri sera in replica sul satellite. E sapete cosa mi ha colpito? Mi ha colpito il fatto che un politologo francese presente in studio ha pronunciato il nome della ex moglie di Sarkozy dicendo non "sesilià", come facciamo noi italiani - notoriamente provinciali esterofili - ma "cecilia". Perché trattasi di nome italiano e in italiano va pronunciato. Noi invece siamo sempre pronti a trasformare addirittura un cognome evidentemente italianissimo come Bianchi in "Bianchì", per non dire di Carla Bruni che è già diventata Carlà (però in questo caso è sottintesa la presa per il culo...)!